Quali sono le conseguenze di non rispettare le linee guida per l'aggiornamento della formazione dei lavoratori?